LAVAENDOSCOPI BHT IN ESCLUSIVA PER BIOH FILTRAZIONE

Serie Innova E di lavaendoscopi - Innovazione e tecnologia

Serie di Lavaendoscopi INNOVA E

BIOH Filtrazione commercializza in esclusiva i lavaendoscopi BHT

La serie di lavaendoscopi INNOVA ® E2, INNOVA ® E3 , INNOVA ® E3 CMS, INNOVA ® E4 CMS e INNOVA ® E5 CMS: affidabilità, igiene assoluta ed efficacia nel trattamento dei vostri endoscopi.

I lavaendoscopi della serie E sono concepiti per il ritrattamento degli endoscopi di tutti i più noti produttori,

ad esempio Fuji, Olympus, Pentax, Storz, e Wolf.

La serie INNOVA E stabilisce nuovi standard in termini di qualità di produzione. Tutte le macchine sono “Made in Germany”, costruite interamente in acciaio inox inossidabile 1.4301 (AISI 304) e risultano durevoli nel tempo.

I nostri lavaendoscopi funzionano perfettamente anche dopo molti anni dal loro primo utilizzo, anche dopo 15/20 anni.

Il nostro obbiettivo è assicurare la sicurezza dei vostri pazienti!

VANTAGGI OFFERTI DAI LAVAENDOSCOPI INNOVA E

Una progettazione altamente innovativa consente un basso consumo di prodotti chimici, di acqua e di energia elettrica.

Anche i pezzi di ricambio sono particolarmente economici – non temiamo confronti!

Un ulteriore vantaggio è costituito dalla possibilità di scegliere se utilizzare acido peracetico e glutaraldeide.

Il servizio post-vendita Bioh è sempre a vostra disposizione.

Massima affidabilità, igiene ed efficacia nel trattamento dei vostri endoscopi.

I lavaendoscopi INNOVA E sono progettati in conformità alle normative ISO 15883-1 e -4 e HTM 2030.

Garantiscono il rispetto dei più elevati standard igienici, in un ottica di massima tutela della salute degli operatori e dei pazienti.

La movimentazione ridotta degli endoscopi contaminati aumenta la sicurezza del personale e comporta meno danni agli endoscopi.

La scansione del barcode (che identifica ogni singolo endoscopio) da parte dell’operatore riduce significativamente il rischio di errori in fase di riprocesso .

L’essiccazione efficace dei canali dell’endoscopio da parte delle nostre attrezzature aiuta a prevenire la crescita microbica.

Il design auto-drenante impedisce la crescita microbica che può verificarsi in presenza in acqua residua.

E’ disponibile un programma di disinfezione termica per la camera e per l’intero sistema di lavaggio.

Gli endoscopi sono fissati alla macchina mediante tubi di diverso colore per consentirne un’identificazione facile ed univoca.

Durante tutto il processo, il display informa l’operatore sullo stato di avanzamento delle operazioni e su eventuali errori.

Lo sportello in vetro trasparente permette all’operatore di visualizzare durante tutto il suo svolgimento il processo di pulizia e gli endoscopi trattati.

BHT Hygienetechnik ha sviluppato l’INNOVA ® CMS – sistema di Monitoraggio del Singolo Canale – mediante il quale viene testato ogni singolo canale di un endoscopio durante il processo di ritrattamento.

Tale sistema CMS è stato perfezionato grazie all’intensa collaborazione tra BHT, utenti e produttori di endoscopi ed adattato alle esigenze pratiche di operatori e pazienti, mediante l’impiego della tecnologia di misurazione di BHT a elevata precisione.

Biofilm o altre cause di  possibile ostruzione vengono rilevate in tutti i canali e l’operatore viene informato in tempo reale. Inoltre eventuali deterioramenti dello strumento sono accertati con grande rapidità, cosi da evitare maggiori danni e ridurre i costi di riparazioni.

I dati raccolti possono essere elaborati statisticamente sulla base di una vasta gamma di criteri.

L’intero sistema è caratterizzato da un elevato livello di comfort per l’operatore che può gestirne il funzionamento senza contatto diretto mediante l’impiego di uno scanner di codice a barre, che supporta anche la manutenzione a distanza on-line utilizzando la funzionalità Live-Support. Queste eccezionali qualità garantiscono un funzionamento duraturo e regolare delle nostre macchine.

INNOVA E2La INNOVA E2 – La soluzione affidabile per un trattamento professionale conveniente per cliniche, centri di chirurgia, per gli studi medici  e gli ospedali di piccole e medie dimensioni

L’E2 è il modello più compatto della serie di lavaendoscopi INNOVA E, e funziona senza monitoraggio del canale (CMS).

  • 1 endoscopio flessibile o 2 broncoscopi/dispositivi ENT (dispositivi per otorinolaringoiatria) per ogni processo di sterilizzazione
  • Fino a 10 endoscopi processati al giorno
  • Affidabilità e prestazioni ottimali ad ogni ciclo: conformi alla norma DIN EN ISO 15883-1/-4 ed alle direttive RKI, offrono molte funzionalità aggiuntive, come ad esempio l’autodisinfezione termica a 90° nel rispetto della norma DIN EN ISO 15883–4,4.8.1
  •  INNOVA E2 supporta il processo di ritrattamento
  • Salva spazio: Perfetta per ogni studio medico– con una riduzione degli ingombri superiore al 40% rispetto alle altre macchine, solamente 60cm di larghezza.
  • Ergonomica e risparmio di tempo: la camera di pressione, brevetto BHT, permette la connessione degli endoscopi più facilmente
  • Si possono combinare soluzioni di macchine INNOVA E2 ed E3 per ottenere più di 30 trattamenti al giorno
  • Adatto per l’uso sia con Gluteraldeide che  con Acido paracetico
  • Ideale per adattare tutti gli endoscopi sul mercato, ad esempio Fuji, Olympus, Pentax, Storz, and Wolf.
  • Collegamento al singolo canale o al sistema brevettato ad alta pressione
  • Prova di tenuta per tutto il ciclo di processo
  • Disinfezione termica dell’acqua in linea con RKI raccomandato per DH
  • Documentazione affidabile e tracciabilità usando il batch control. Ogni uso dell’endoscopio è registrato dal bar-code scanner.
  • Sistema di stampa integrato, interfaccia EDP, integrazione semplificata all’interno del sistema EDP ospedaliero.

DATI TECNICI

INNOVA E2 CARATTERISTICHE
Numero di endoscopi 1 endoscopio flessibile o 2 broncoscopi
Modello ” da incasso” 800x600x646 mm
Modello “autonomo” 857x600x646/700 mm
Vasca di lavaggio 525x390x480 mm
Tipo di cestello Due possibilità: Connessione a Singolo Canale o Sistema Brevettato ad Alta Pressione
Materiale acciaio inox 1.4301
Gluteraldeide /Acido paracetico Due opzioni possibili: disinfezione a caldo (DH) o disinfezione a freddo (DC)
Asciugatrice Turbina ad alta pressione 80 m³ / h
VE-caldaia Caldaia per disinfezione termica di contenuto 10 l, capacità di riscaldamento di 3,0 kW, con recupero di calore
Test di pressione Prova di pressione automatica per il test di tenuta degli endoscopi con pressostato analogico
Dosatore Standard 2 dosaggi con monitoraggio del dosaggio e dosaggio dinamico
Controllo a microprocessore 32 programmi per endoscopi, 1 programma per gli accessori, 11 altri programmi liberi; interfaccia RS-232 per la comunicazione con il PC, porta per il lettore di codici a barre e stampante
Documentazione e connessione Di serie: stampante e interfaccia per la stampa e registrazione dei dati

Opzionale: scanner e interfaccia EDP per la connessione al sistema ospedaliero

Ritrattamento termico degli strumenti a 90° Opzione “Multifunzione”:  per il trattamento degli strumenti e delle attrezzature periferiche (forcipi, oggetti in vetro, contenitori, ecc.)
Impianto elettrico 1ph 230V/50Hz + N + PE. Potenza totale: 3,6kW. Fusibili: 16A
Alimentazione idrica Acqua fredda e acqua demineralizzata. Nella versione DC, l’acqua miscelata (30° max.) è raccomandata per accelerare il processo; DN 20; 2-5 bar di pressione dinamica. Acqua utilizzata: DN 50












INNOVA E3 – La lavaendoscopi BHT più venduta in tutto il mondo.INNOVA E3

La soluzione affidabile per le cliniche e gli ospedali di medie dimensioni

  • 2 endoscopi flessibili o 2 broncoscopi/4 dispositivi ENT (dispositivi per otorinolaringoiatria) per ogni processo di sterilizzazione
  • Da 10 a 20 endoscopi processati al giorno ( il tempo richiesto per la procedura dipende da vari parametri, ad esempio qualità dell’acqua, prodotti chimici utilizzati ecc..) Combinando soluzioni multiple INNOVA E2 ed INNOVA E3 si possono ottenere più di 30 trattamenti al giorno.
  • Affidabilità e prestazioni ottimali ad ogni ciclo: conformi alla norma DIN EN ISO 15883-1/-4 ed alle direttive RKI, offrono molte funzionalità aggiuntive, come ad esempio l’autodisinfezione termica a 90° nel rispetto della norma DIN EN ISO 15883–4,4.8.1
  • Supporta il processo di ritrattamento
  • Fino al 20% più compatta rispetto alle altre macchine presenti sul mercato, solamente 80 cm di larghezza.
  • Ergonomia e risparmio di tempo: la camera di pressione, brevetto BHT, permette una connessione più rapida degli endoscopi.
  • Veloce e Sicura: ogni singola unità è ottimizzata per garantire tempi ridotti di trattamento, assicurando una pulizia effettuata preservando con estrema cura l’integrità dei vostri endoscopi
  • Prova di tenuta per tutto il ciclo di processo
  • Disinfezione termica dell’acqua in linea con RKI raccomandato per DH
  • Documentazione affidabile e tracciabilità usando il batch control. Ogni uso dell’endoscopio è registrato dal bar-code scanner.

DATI TECNICI

INNOVA E3 CARATTERISTICHE
Descrizione Singola porta
Canali per endoscopio 6 + 1
Modello “da incasso” 850x800x680 mm
Modello “autonomo” 880x800x880 mm, in alternativa Modello “rialzato” + 560 mm
Vasca di lavaggio 540x515x535 mm
Tipo di cestello Due possibilità: Connessione a Singolo Canale o Sistema Brevettato ad Alta Pressione
Prestazioni di lavaggio Sistema di acqua dolce portata della pompa 420 l / min eff. 290 l / min riscaldamento del serbatoio 7 kW
Asciugatrice Turbina ad alta pressione 150 mc / h, opzione: riscaldamento 3,4 KW aria DN 70, temperatura dell’essiccatore 45 ° C (opzione possibile 110 ° C), condensatore di scarico opzionale
VE-caldaia Disinfezione termica, capacità 20 litri, potenza di riscaldamento 9,0 kW, con recupero di calore
Ritrattamento termico degli strumenti a 90° Opzionale: per il trattamento degli strumenti e delle attrezzature periferiche (forcipi, oggetti in vetro, contenitori, ecc.)
Dosatore Standard secondo dosaggio con monitoraggio dosaggio e dosaggio dinamico
Controllo del microprocessore 32 programmi differenti per endoscopi, 1 programma per strumenti MIC, 2 programmi per la disinfezione termica (opzionale), 6 ulteriori programmi liberi, RS 232 per la comunicazione con il PC, porta per il lettore di codici a barre, interfaccia della stampante, collegamento diretto alla INNOVA® HMS per il funzionamento integrato o il controllo dall’esterno dell’INNOVA® CMS.
Alimentazione idrica Acqua fredda e acqua demineralizzata. Sulla versione DC o di disinfezione termica, l’acqua calda (60° max.) è raccomandata per accelerare il processo; DN 20; 2-5 bar di pressione dinamica. Acqua DN 50












INNOVA E3 CMS – La lavaendoscopi dotata dell’esclusivo Sistema di Monitoraggio a Singolo Canale brevettato (CMS). INNOVA E3-CMS

  • 2 endoscopi flessibili o 4 dispositivi ENT (dispositivi per otorinolaringoiatria) per ogni processo di sterilizzazione.
  • Gestisce da 10 a 20 procedure di sterilizzazione degli endoscopi al giorno (il tempo richiesto per la procedura dipende da vari parametri, ad es. la qualità dell’acqua, i prodotti chimici utilizzati ecc..)
  • Ritrattamento termico degli strumenti (opzionale)
  • Test d’integrità nel corso di tutto il programma di riprocesso
  • Il sistema brevettato CMS di BHT permette una precisione ottimale ed un doppio rilevamento dei parametri.
  • Facilità di integrazione con altre apparecchiature ospedaliere e relativi software.
  • Può lavorare congiuntamente con altre INNOVA E3 CMS per raggiungere dalle 30 alle 40 sterilizzazioni giornaliere.
  • Ideale per essere utilizzata sia con gluteraldeide che acido paracetico.
  • Supporto continuo nelle fasi di sterilizzazione grazie al software UPTIME e ad un costante assistenza online.
  • Report generati affidabili e completi; tracciabilità  in tutte le fasi del processo di sterilizzazione attraverso il codice di controllo

DATI TECNICI

INNOVA E3 CMS CARATTERISTICHE
Descrizione Singola porta
Canali per endoscopio 6 + 1
Numero di endoscopi 2 vendoscopi flessibil o 4 ENT (dispositivi per otorinolaringoiatria)
Modello ” da incasso” 1200x850x680 mm, h con coperchio: 880 mm
Modello “autonomo” 1000x1441x800 mm
Vasca di lavaggio 540x510x535 mm
Sistema di connessione del canale Connessione a Singolo Canale
Materiale acciaio inox 1.4301
Gluteraldeide /Acido paracetico Due opzioni possibili: modello  DH (disinfezione a caldo, con Boiler, e gluteraldeide) o modello DC (disinfezione a freddo, con sistema di filtraggio e impiego di acido paracetico o  gluteraldeide)
Connessioni idrauliche Per il modello DH (caldo): acqua fredda e demineralizzata; Per il modello DC (freddo) acqua a 30-40°C consigliata per accelerare il processo di sterilizzazione; DN 20 in ciascun caso; 2-5 bar di pressione dinamica. Acqua di scarico DN 50
Test di pressione Prova di pressione automatica per il test di tenuta degli endoscopi con pressostato analogico
Dosatore Standard 2 dosaggi con monitoraggio del dosaggio e dosaggio dinamico
Controllo a microprocessore 32 programmi per endoscopi, 1 programma per gli accessori, 11 altri programmi liberi; interfaccia RS-232 per la comunicazione con il PC, porta per il lettore di codici a barre e stampante
Documentazione e connessione Di serie: stampante e interfaccia per la stampa e registrazione dei dati

Opzionale: scanner e interfaccia EDP per la connessione al sistema ospedaliero

Ritrattamento termico degli strumenti a 90° Opzionale:  utile per il trattamento degli strumenti e delle attrezzature periferiche (forcipi, oggetti in vetro, contenitori, ecc.)
Impianto elettrico 3ph 400V/50Hz  AC + N + PE. Potenza totale: 11 kW. Fusibili: 3×20 A
Alimentazione idrica Acqua fredda e acqua demineralizzata. Nella versione DC, l’acqua a 30-40° C  è raccomandata per accelerare il processo di sterilizzzazione; DN 20; 2-5 bar di pressione dinamica. Acqua di scarico: DN 50












INNOVA E4 CMS – La soluzione professionale per gli ospedali e le Centrali di Sterilizzazione per una igienizzazione con il Sistema di Monitoraggio a Singolo Canale brevettato (CMS) E4_CMS

La lavaendoscopi INNOVA E4 CMS può processare 2 endoscopi flessibili o 4 dispositivi ENT (dispositivi per otorinolaringoiatria) per ogni ciclo di sterilizzazione.

Gestisce da 10 a 20 procedure di sterilizzazione degli endoscopi al giorno (il tempo richiesto per la procedura dipende da vari parametri, ad es. la qualità dell’acqua, la composizione chimica, ecc..)

  • In combinazione con INNOVA E4 CMS e INNOVA E5 CMS può raggiungere dalle 30 alle 40 rielaborazioni giornaliere.
  • L’affidabiltà e la pulizia sono garantite ad ogni ciclo, nel rispetto della normativa DIN EN 15883-1 / -4  e delle linee giuda RKI (Istituto Robert Koch).
  • Ideale per essere utilizzata con gluteraldeide e acido paracetico.
  • Supporto continuo nelle fasi di sterilizzazione grazie al software UPTIME ed un completa assistenza online.
  • Bassi costi complessivi di gestione; minimizzazione nel consumo di prodotti chimici, acqua ed energia. Ricambi a prezzi convenienti  e pacchetti di servizi completi a costi accessibili.
  • Report generati affidabili e completi; tracciabilità  in tutte le fasi del processo di sterilizzazione attraverso il codice di controllo
  • Di facile integrazione con gli altri sistemi e software utilizzati all’interno delle diverse aziende ospedaliere e centri di sterilizzazione.
  • Veloce e sicura: ogni singola unità è ottimizzata per ottenere un elevata produttività garantendo al contempo un ritrattamento efficace e la protezione del vostro endoscopio.
  • Massima sicurezza in materia di igiene ed estrema precisione nelle misure del CMS.
  • Uso ottimizzato nello spazio: eccezionale rapporto tra capacità ed ingombro. Due endoscopi gestiti contemporaneamente nel minor spazio possibile.
  • Controllo dell’integrità dell’endoscopio nel corso di tutto il programma di ritrattamento.

DATI TECNICI

INNOVA E4 CMS CARATTERISTICHE
Descrizione Dispositivo a 2 porte con ante a ribalta manuale
Canali per endoscopio 6 + 1
Numero di endoscopi 2 endoscopi flessibili o 4 ENT (dispositivi per otorinolaringoiatria)
Dimensioni 1000x2003x745 mm
Vasca di lavaggio 500x625x640 mm
Sistema di connessione del canale Connessione a Singolo Canale
Materiale acciaio inox 1.4301
Gluteraldeide /Acido paracetico Due opzioni possibili: modello  DH (disinfezione a caldo, con Boiler, e gluteraldeide) o modello DC (disinfezione a freddo, con sistema di filtraggio e impiego di acido paracetico o  gluteraldeide)
Connessioni idrauliche Per il modello DH (caldo): acqua fredda e demineralizzata; Per il modello DC (freddo) acqua a 30-40°C consigliata per accelerare il processo di sterilizzazione; DN 20 in ogni caso; 2-5 bar di pressione dinamica. Acqua di scarico DN 70
Test di pressione Prova di pressione automatica per il test di tenuta degli endoscopi con pressostato analogico
Dosatore Standard 2 dosaggi con monitoraggio del dosaggio e dosaggio dinamico
Controllo a microprocessore 32 programmi per endoscopi, 1 programma per gli accessori, 11 altri programmi liberi; interfaccia RS-232 per la comunicazione con il PC, porta per il lettore di codici a barre e stampante
Documentazione e connessione Di serie: stampante e interfaccia per la stampa e registrazione dei dati

Opzionale: scanner e interfaccia EDP per la connessione al sistema ospedaliero

Ritrattamento termico degli strumenti a 90° Opzionale:  utile per il trattamento degli strumenti e delle attrezzature periferiche (forcipi, oggetti in vetro, contenitori, ecc.)
Impianto elettrico 3ph 400V/50Hz  AC + N + PE. Potenza installata: 11 kW. Fusibili: 3×16 A
Alimentazione idrica Acqua fredda e acqua demineralizzata. Nella versione DC, l’acqua a 30-40° C  è raccomandata per accelerare il processo di sterilizzazione; DN 20; 2-5 bar di pressione dinamica. Acqua di scarico: DN 70












INNOVA E5 CMS – La lavaendoscopi altamente professionale per l’igienizzazione degli endoscopi in ambulatori, ospedali, Centrali di Sterilizzazione mediante il Sistema di Monitoraggio a Singolo Canale brevettato (CMS). INNOVA E5CMS

  • 4 endoscopi flessibili o 8 dispositivi ENT (dispositivi per otorinolaringoiatria) per ogni processo di sterilizzazione.
  • Gestisce da 30 a 70 procedure di sterilizzazione degli endoscopi al giorno (il tempo richiesto per la procedura dipende da vari parametri, ad es. la qualità dell’acqua, i prodotti chimici utilizzati ecc..)
  • In combinazione con INNOVA E4 CMS raggiunge elevati standard di efficienza e flessibilità. 
  • L’affidabiltà, igiene, sicurezza ed efficienza durante la procedura di ritrattamento degli endoscopi sono garantite al massimo livello.
  • Ideale per essere utilizzata con gluteraldeide e acido paracetico.
  • Supporto continuo nelle fasi di sterilizzazione grazie al software UPTIME ed un completa assistenza online.
  • Bassi costi complessivi di gestione; minimizzazione nel consumo di prodotti chimici, acqua ed energia. Ricambi a prezzi convenienti  e pacchetti di servizi completi a costi accessibili.
  • Report generati affidabili e completi; tracciabilità  in tutte le fasi del processo di sterilizzazione attraverso il codice di controllo
  • Facilità di integrazione con una vasta gamma di Sistemi di Gestione ospedalieri e di software di monitoraggio.
  • Veloce e sicura: ogni singola unità è ottimizzata per ottenere un elevata produttività garantendo al contempo un ritrattamento efficace e la protezione del vostro endoscopio.
  • Massima sicurezza in materia di igiene ed estrema precisione nelle misure del CMS.
  • Uso ottimizzato nello spazio: eccezionale rapporto tra capacità ed ingombro. Quattro endoscopi gestiti contemporaneamente nel minor spazio possibile.

Controllo dell’integrità dell’endoscopio nel corso di tutto il programma di ritrattamento.

DATI TECNICI

INNOVA E5 CMS CARATTERISTICHE
Descrizione Dispositivo di apertura automatica con 2 porte scorrevoli
Canali per endoscopio 6 + 1
Numero di endoscopi 4 endoscopi flessibili o 8 ENT (dispositivi per otorinolaringoiatria)
Dimensioni 1400x2002x840 mm
Vasca di lavaggio 650x640x680 mm
Sistema di connessione del canale Connessione a Singolo Canale
Materiale acciaio inox 1.4301
Gluteraldeide /Acido paracetico Due opzioni possibili: modello  DH (disinfezione a caldo, con Boiler, e gluteraldeide) o modello DC (disinfezione a freddo, con sistema di filtraggio e impiego di acido paracetico o  gluteraldeide)
Connessioni idrauliche Per il modello DH (caldo): acqua fredda e demineralizzata; Per il modello DC (freddo) acqua a 30-40°C consigliata per accelerare il processo di sterilizzazione; DN 20 in ogni caso; 2-5 bar di pressione dinamica. Acqua di scarico DN 70
Test di pressione Prova di pressione automatica per il test di tenuta degli endoscopi con pressostato analogico
Controllo a microprocessore 32 programmi per endoscopi, 1 programma per gli accessori, 11 altri programmi liberi; interfaccia RS-232 per la comunicazione con il PC, porta per il lettore di codici a barre e stampante
Documentazione e connessione Di serie: stampante e interfaccia per la stampa e registrazione dei dati

Opzionale: scanner e interfaccia EDP per la connessione al sistema ospedaliero

Ritrattamento termico degli strumenti a 90° Opzionale:  utile per il trattamento degli strumenti e delle attrezzature periferiche (forcipi, oggetti in vetro, contenitori, ecc.)
Impianto elettrico 3ph 400V/50Hz  AC + N + PE. Potenza installata: 14 kW. Fusibili: 3×32 A
Alimentazione idrica Acqua fredda e acqua demineralizzata. Nella versione DC, l’acqua a 30-40° C  è raccomandata per accelerare il processo di sterilizzazione; DN 20; 2-5 bar di pressione dinamica. Acqua di scarico: DN 70












Preventivo per lavaendoscopi
Noleggio lavaendoscopi Bioh Filtrazione

EnglishFrançaisDeutschItalianoРусскийEspañol